게시글 수정 시 태그 저장 로직 리팩토링